Ask like a local would: where to work quietly, where to book dinner, or where to go for a drink nearby.